Contenu du site

六月

萎萎甘蓝 

wei wei gan lan 

惜栽培过慢 

xi zai pei tai man 

一抹黄土已向晚 

yi mo huang tu yi xiang wan 

点滴餐水且安 

dian di can shui qie an 

五月

北国病桃

 bei guo bin tao 

无奈寒春恼 

wu nai han chun nao 

剪枝去叶盖新土 

jian zhi qu ye gai xing tu 

呵护直到夜宵 

he hu zhi dao ye xiao

四月

试问樱树 

shi wen ying shu 

世道又如何 

shi dao you ru he 

且看花叶枝与根 

qie kan hua ye zhi he geng 

真义尽在其中 

zhen yi jing zai qi zhong 

三月

一觉春眠 

yi jue chun mian 

满街是樱花

 man jie shi yin hua 

又阴风细雨漫漫 

you yin feng xi yu man man 

何以留住灿烂 

he yi liu zhu can lan 

二月

随意搁置

sui yi ge zhi

衰微的自己

suai wei de zi ji

朝着扑腾的翅膀

cao zhe pu teng de ci bang

呼出全部气息

hu chu quan bu qi xi

两千二十二年一月

云的海洋

yun de hai yang

黎明的辉煌

li ming de hui huang

红蓝与深褐几缕

hong lan yi sheng he ji lu

挂在地平线上

gua zai di ping xian shang

十二月

秋末南瓜

qiu mo nan gua

独处淤泥中

du chu yu ni zhong

狂风骤雨意尤浓

kuang feng zou yu yi you nong

落蒂遥听寂空

luo di yao ting ji kong

十一月

一行野鹅

yi hang ye e

又几束晨辉

you ji su chen hui

风起瑟瑟重云恶

feng qi se se cong yun e

静心只需片刻

jing xin zhi xu pian ke

两千二十一年十月

林间新菇

lin jian xin gu

黯然秋雨中

an ran zai yu zhong

几处残缺一朝荣

ji chu can que yi zao rong

敢与落叶争宠

gan yu luo ye zheng cong

几粒黑莓

ji li hei mei

寂寞残枝留

ji mo can zhi liu

繁盛纵然成歉疚

fan sheng zong ran cheng qian jiu

质本高，难与究

zhi ben gao, nan yu jiu