清平

2023

孩童奔趟

hai tong beng tang

垒台沙滩上

lei tai sha tan shang

潮水漫过空如洗

乐融融，忆

二月

漓漓雨下

li li yu xia

户外人声杂

hu wai ren sheng za

晨昏难分冬日短

chen hun nan feng dong ri duan

江南梦，终无涯

jiang nan men, zhong wu ya

一月

幽香忽然

you xiang hu ran

斑驳旧墙间

ban bo jiu qiang jian

万寿菊丛花点点

wan shou ju cong hua dian dian

假日细雨连绵

jia ri xi yu lian mian

Contenu du site

十二月

旧友新朋

jiu peng xing peng

小聚还闲游

xiao ju hai xian you

念世外景色空门

nian shi wai jing se kong meng

亦恋谈笑风声

yi lian tan xiao feng sheng

十一月

百树似花

bai shu shi hua

绿坪如波浪

lu ping ru bo lang

秋日午后长椅上

qiu ri wu hou chang yi shang

人稀少，微风凉

ren xi shao, wei feng liang

十月

落叶尽扫

luo ye jing sao

环顾剪枝梢

huan gu jian zhi shao

欲抚旧土忽秋老

yu fu jiu tu hu qiu lao

意虽浓，雀不到

yi sui nong, que bu dao

九月

番茄青青

fan qie qing qing

只待几日晴

zhi dai ji ri qing

忽数天烟灰弥漫

hu shu tian yan hui mi man

斑累累，照无影

ban lei lei, zhao wu ying

八月

害虫飞过

hai chong fei guo

苹园尽凋零

ping yuan jing diao ling

举目一片萨拉果

ju mu yi pian salal guo

天有情，不负我

tian you qing, bu fu wo

七月

留存百日

liu cun bai ri

冬雨凉依旧

dong yu liang yi jiu

润土应是在夏季

run tu ying shi zai xia ji

点滴直到夜里

dian di zhi dao ye li

留存百日

liu cun bai ri

冬雨凉依旧

dong yu liang yi jiu

润土应是在夏季

run tu ying shi zai xia ji

点滴直到夜里

dian di zhi dao ye li

留存百日

liu cun bai ri

冬雨凉依旧

dong yu liang yi jiu

润土应是在夏季

run tu ying shi zai xia ji

点滴直到夜里

dian di zhi dao ye li

六月

萎萎甘蓝

wei wei gan lan

惜栽培过慢

xi zai pei tai man

一抹黄土已向晚

yi mo huang tu yi xiang wan

点滴餐水且安

dian di can shui qie an

五月

北国病桃

bei guo bin tao

无奈寒春恼

wu nai han chun nao

剪枝去叶盖新土

jian zhi qu ye gai xing tu

呵护直到夜宵

he hu zhi dao ye xiao

四月

试问樱树

shi wen ying shu

世道又如何

shi dao you ru he

且看花叶枝与根

qie kan hua ye zhi he geng

真义尽在其中

zhen yi jing zai qi zhong

三月

一觉春眠

yi jue chun mian

满街是樱花

man jie shi yin hua

又阴风细雨漫漫

you yin feng xi yu man man

何以留住灿烂

he yi liu zhu can lan

二月

随意搁置

sui yi ge zhi

衰微的自己

suai wei de zi ji

朝着扑腾的翅膀

cao zhe pu teng de ci bang

呼出全部气息

hu chu quan bu qi xi

两千二十二年一月

云的海洋

yun de hai yang

黎明的辉煌

li ming de hui huang

红蓝与深褐几缕

hong lan yi sheng he ji lu

挂在地平线上

gua zai di ping xian shang

十二月

秋末南瓜

qiu mo nan gua

独处淤泥中

du chu yu ni zhong

狂风骤雨意尤浓

kuang feng zou yu yi you nong

落蒂遥听寂空

luo di yao ting ji kong

十一月

一行野鹅

yi hang ye e

又几束晨辉

you ji su chen hui

风起瑟瑟重云恶

feng qi se se cong yun e

静心只需片刻

jing xin zhi xu pian ke

两千二十一年十月

林间新菇

lin jian xin gu

黯然秋雨中

an ran zai yu zhong

几处残缺一朝荣

ji chu can que yi zao rong

敢与落叶争宠

gan yu luo ye zheng cong

Site Content

九月

几粒黑莓

ji li hei mei

寂寞残枝留

ji mo can zhi liu

繁盛纵然成歉疚

fan sheng zong ran cheng qian jiu

质本高，难与究

zhi ben gao, nan yu jiu

八月

一骑单车

yi qi dan ce

起伏乡间路

qi fu xiang jian lu

待到形影消失时

dai dao xing ying xiao shi shi

周边景色不顾

zhou bian jing se bu gu

七月

花前树下

hua qian shu xia

点滴尽失流

dian di jing liu shi

瓜蒂已落尚未熟

gua di yi luo shang wei shou

仰天叹，日依旧

yan tian tan, ri yi jiu

六

徒然枯守

tu ran ku shou

祖先的院落

zu xian de yuan luo

割草机隆重碾过

ge cao ji long zhong nian guo

花草间的失落

hua cao jian de shi luo

五

银白樱枝

yin bai ying zhi

不得趨近易

bu de qu jing yi

忽然一夜春風起

hu ran yi ye chun feng qi

满院落花成泥

luo hua man di cheng ni

四

晨间喧嚣

chen jian xuan qi

无视亦无听

wu shi yi wu ting

网络之外何处栖

wang ruo zhi wuai he chu qi

夏日尚留竹影

xia ri shang liu zhu ying

三月

树枝未干

shu zhi wei gan

死灰已复燃

si hui yi fu ran

一个壁炉的辉煌

yi ge bi lu de hui huang

溢出暇意满满

yi chu xia yi man man

二月

日間思緒

ri jian si xu

揮之而不去

hui zhi er bu qu

剪枝斷木縱然忙

jian zhi duan mu zong ran mang

林子裡，晚風徐

ling zi li, wan fen xu

两千年一月

四处城廓

si chu cheng kuo

看野鹅成行

kan ye ou cheng hang

几架铁鸟破空过

ji jia tie niao po kong guo

一曲黄昏绝唱

yi qu huang hun jue cha

十二月二十日

風停雨後

feng ting yu hou

又一日揮帚

you yi ri hui zou

沙沙殘葉已成堆

sha sha can ye yi cheng dui

幾末淡輝依舊

ji mo dan hui yi jiou

十一月二十日

客船静泊，

（Ke Chuan Jin Po）

疾步已斜陽。

（Ji Bu Yi Xie Yang）

車隨人奔无寂寞，

（Che Sui Ren Beng Wu Ji Mo）

川流不息塵揚。

Cuan Liu Bu Xi Chen Yang

十月二十日

寥寥柿果

liao liao shi guo

燦黄又幾多

can huang you ji duo

漫漫細雨終飄過

man man xi yu zhong piao guo

卻將舊土冷落

que jiang jiu tu leng luo

两千二零年九月二十日

假日黃昏

jia ri huang hun

雞啼聲聲遠

ji ti shen shen yuan

新竹刨盡綠滿園

xin zhu pao jing lu man yuan

守住蒸爐還倦

shou zhu zhen lu hai juan

两千一九年八月二十日

獨艷秋風

du yan qiu feng

不顧百花殘

bu gu bai hua can

隔夜細雨葉紛紛

ge ye xi yu ye feng feng

歸臥且禦初寒

gui wo qie yu chu han